Soutiens politiques
Les articles sont classés par ordre chronologique, du plus récent au plus ancien.
Dernier ajout : samedi 5 novembre 2005.
J’ai suivi avec attention l’histoire de la classe bilingue de l’école maternelle de Merville à Lorient, et je vous exprime ma satisfaction pour l’issue positive de la revendication.
J’espère que ce succès pourra donner une réponse concrète, prospective et cohérente sur les divers plans qui intéressent la politique scolaire pour les régions bretonnes.
L’école bilingue représente une ancre de sauvetage pour une communauté minoritaire, et je crois que c’est le devoir de chaque institution (...)
La lettre de soutien de Lorenzo Dellai, président de la Province Autonome de Trente, était accompagnée d’un document de présentation des minorités linguistiques de cette province italienne, que nous reproduisons ci-dessous.
Le staut spécial d’autonomie du Trentin haut-Adige prévoit des formes spécifiques de défense et de valorisation des caractéristiques culturelles et linguistiques des minorités trentines. Les populations ladine, mochène et cimbre ont droit à la valorisation de leurs (...)
Chers parents d’élèves,
Vous pouvez compter sur mon soutien à votre mobilisation en faveur de la création d’une classe bilingue français-breton à Lorient. Comme vous, je suis très fortement attaché au développement du plurilinguisme. Je regrette vivement le coup d’arrêt qui a été porté au plan pour les langues de France que nous avions lancé. Pour que la République rayonne, il faut qu’elle se réconcilie pleinement avec l’ensemble de ses langues. Pour des raisons surtout budgétaires, ce (...)
Texte adopté en séance plénière du Conseil régional de Bretagne le 14 octobre 2005
Présenté par le groupe " UDB / Gauche alternative ".
Le Conseil régional de Bretagne a voté à l’unanimité en décembre 2004 un programme de politique linguistique pour la Bretagne. Programme qui met notamment en avant le nécessaire développement de l’enseignement bilingue, afin d’assurer la pérennité de la langue bretonne.
Mais encore une fois, la rentrée scolaire de septembre 2005 est marquée par de (...)
LORIENT/AN ORIANT - Face à la mobilisation efficace et innovante organisée par les parents délèves de l’école de Merville, l’Inspection d’Académie vient enfin de céder et de promettre l’ouverture d’une classe bilingue en novembre. Tout en sachant qu’il faut rester prudent devant ce genre de promesse, il n’en reste pas moins que la campagne menée par les parents a été d’une efficacité remarquable utilisant à la fois humour et nouvelles technologies : un véritable exemple pour de futures (...)
"Restons vigilants" est l’expression que je retiens dans l’état actuel du dossier. Mais déjà la conclusion est : Bretons, élisez des candidats de partis Bretons ; car les partis hexagonaux seront toujours, à quelques exceptions locales près, hostiles ou indifférents au sort du breton.
20 élèves de plus en filière bilingue c’est bien mais ce n’est pas ça qui va sauver le breton, il faut un plan Marshall pour la langue appuyé par une volonté politique qui aujourd’hui n’existe pas ou est (...)
La mobilisation a payé, bravo à tous ceux qui ont agit en ce sens, et notamment signé la pétition en ligne.
La preuve que l’action (souvent d’une minorité courageuse !) et la mobilisation (notamment par internet) est un moyen efficace pour contrer l’inertie et la mauvaise volonté des organes de l’Etat français au regard de la langue bretonne... Les précédents de Belle-Isle en terre, de Sant Nazer ("St Nazaire de Bretagne")... Sont la preuve que la résistance est indispensable face à la (...)
Bonjour.
Avant de crier définitivement victoire, nous devons attendre le résultat de la commision de vendredi.
Néanmoins, les élus UDB du pays de Lorient vous félicitent de votre courage, votre inventivité, et votre détermination qui devraient donner des résultats.
Ce succès, s’il est avéré, vous le devez d’abord à vous même.
Autour de vous chacun à joué sa partition pour aboutir. Nous sommes fiers d’y avoir contribué pour partie.
En Novembre, viendra le temps de la construction du projet (...)
Une nouvelle preuve que la résistance paye !
Gourc’hemennoù deoc’h ha d’an holl re o deus harpet stourm kerent Merville.
Bemdez.
LORIENT/AN ORIANT - Communiqué du Parti Breton. Le Parti Breton apporte son soutien aux parents d’élèves de Merville et de la Nouvelle Ville et dénonce les conditions faites à l’enseignement en langue bretonne.
An Oriant-Lorient
Le Parti Breton du Pays de Lorient apporte son soutien aux parents d" ?élèves de Merville et de la Nouvelle Ville qui se trouvent confrontés à des manques de postes d ?instituteurs bilingues.
Pour en rester au seul Pays de Lorient, nous constatons que la (...)
Alain Madelin
Ancien Ministre
Député d’Ille et Vilaine
Au Collectif des Parents d’Elèves de l’Ecole Merville
Redon, le 12 octobre 2005.
Mesdames, Messieurs,
Vous avez bien voulu appeler mon attention sur votre volonté d’ouverture d’une classe bilingue breton/français au sein de votre école, et sur les difficultés rencontrées pour la création du demi-poste d’instituteur breton, que vous n’avez jamais obtenue à ce jour.
Vous indiquez que les démarches administratives ont été effectuées dans (...)
Cher Monsieur, Votre courrier du 27 septembre 2005 est bien parvenu à la Présidence de la République. J’ai été chargé de vous informer qu’il en a bien été pris connaissance avant de signaler votre démarche au Ministre de l’Education nationale, de l’Enseignement supérieur et de la Recherche. Avec mes sentiments distingués. Le Chef adjoint de Cabinet
Gérard MARCHAND
Madame, Monsieur,
C’est bien connu "les Bretons sont têtus" et je fais - avec fierté - partie de cette Race.
Comme vous je pense que l’apprentissage de la langue bretonne n’est pas suffisamment appuyé dans notre région et je partage vos préoccupations.
Aussi est-ce très volontiers que je suis intervnu auprès de Monsieur le Ministre de l’Education Nationale ainsi que vous le montrera la pièce jointe.
Je ne manquerai pas de vous tenir informés de la réponse qui me sera faite. Dans cette (...)
A Monsieur Gilles de ROBIEN
Ministre de l’Education nationale, de l’Enseignement supérieur et de la Recherche
110 rue de Grenelle
75355 PARIS 07 SP
Ancenis, le 11 octobre 2005
Monsieur le Ministre,
Les dangers qu’encourent les langues régionales sont grands. En Bretagne, à l’heure actuelle, de nombreux enfants sont sans instituteurs 33 jours après la rentrée des classes.
Les classes bilingues « français-breton » sont en grande difficulté à Rennes, Lorient, dans les Côtes d’Armor et (...)
Philippe ROUAULT
Député d’Ille-et-Vilaine
Conseiller Général (Canton de Rennes Nord-Ouest) à
Monsieur Jean-Paul CHEVREL
Collectif des Parents de la Maternelle publique de Merville
4, Avenue Jean Jaurès
56100 LORIENT
A Paris, le 11 octobre 2005
Monsieur,
C’est avec attention que j’ai pris connaissance de votre message électronique en date du vendredi 7 octobre et dans lequel vous me faites part de la situation de l’école maternelle de Merville à Lorient dans le (...)
Philippe ROUAULT
Député d’Ille-et-Vilaine
Conseiller Général (Canton de Rennes Nord-Ouest)
à Monsieur Gilles de ROBIEN
Ministre de l’Education nationale, de l’enseignement supérieur et de la recherche
110, rue de Grenelle
75007 PARIS
A Paris, le 11 octobre 2005
Monsieur le Ministre,
Mon attention a été attirée sur la situation de l’école maternelle de Merville à Lorient dans le Morbihan (56) : des parents d’élèves de cette école demandent l’ouverture immédiate d’une classe (...)
Bien entendu je m’associe de tout coeur à votre démarche.
Alain Gouriou
Réponse de M. François Bayrou, Président de l’UDF à une demande de soutien que nous lui avions adressée par mail.
Bien entendu, je soutiens votre demande.
Cordialement.
François Bayrou
Revenir à la page d’accueil.
Le Groupe UDF au Conseil Régional de Bretagne apporte son soutien à la mobilisation des parents d’élèves et de nombreux acteurs de la vie culturelle régionale à la demande d’ouverture d’une classe bilingue à l’école maternelle Merville de Lorient.
20 élèves sont à ce jour inscrits et attendent que l’inspection académique donne son aval à la création d’un demi-poste d’enseignant en breton. Le détail des argumentations opposées par l’administration à cette demande motivée et soutenue par (...)
Les élus et militants Verts de Lorient expriment leur solidarité avec le Collectif des Parents de l’Ecole de Merville de Lorient, pour l’ouverture d’une classe bilingue. Après le refus de Monsieur Mercier, Inspecteur d’Académie de reçevoir les parents le 28/100/2005, le MEPRIS EST A SON COMBLE.
Mépris pour l’équipe enseignants-parents qui a préparé ce projet.
Mépris pour la mairie de Lorient qui a soutenu ce projet dans la limite de ses compétences.
Mépris pour le contrat de plan (...)
Monsieur Fabrice LOHER
Conseiller régional de Bretagne
Conseiller municipal de Lorient
à Monsieur Gilles de Robien,
Ministre de l’Education Nationale
Lorient, le 28 septembre 2005
Monsieur le Ministre,
Conseiller régional de Bretagne et élu municipal à Lorient (56), je souhaite attirer votre attention sur la demande exprimée par les parents d’élèves de l’école élémentaire de Merville à Lorient qui demandent la création d’un demi-poste d’enseignant en breton afin d’y ouvrir une classe (...)
"Au mépris de la volonté populaire, au mépris du contrat de plan Etat-Région qui prévoit l’ouverture de classes bilingues, l’inspection académique vient de confirmer son refus aux parents d’élèves de l’école de Merville et les invite à reformuler leur demande l’année prochaine ( !)
"Après avoir suggéré un pôle primaire à la Nouvelle Ville, voilà que l’Inspection académique évoque le manque de budget et d’enseignant. De qui se moque-t-on ?
"La section de l’Union Démocratique Bretonne (UDB) du (...)
"Je crois que le fait d’être bilingue pour quelqu’un et notamment pour un jeune, c’est un grand atout. C’est d’abord un enrichissement culturel : quand on est bilingue, on fait un peu la synthèse de deux cultures, d’une façon ou d’une autre..."
(...) Je ne défends pas le français. Le français est une langue que nous avons en partage avec un certain nombre d’autres pays, d’autres peuples. Donc ce n’est plus le bien de la France, c’est un bien commun, c’est une langue importante, pas parmi (...)
M. Le Recteur d’Académie
96 rue Antrain
35700 Rennes
Rennes, le 25 septembre 2005
Monsieur le Recteur,
Les parents d’élèves de l’école maternelle de Merville, à Lorient, sont actuellement mobilisés pour l’ouverture d’une classe bilingue breton-français.
Vingt élèves sont inscrits pour suivre cet enseignement. La municipalité de Lorient soutient cette ouverture, qui conforterait la constitution d’une filière bilingue encore fragile sur cette grande ville bretonne. L’école dispose de locaux (...)
Bafouée, méprisée, humiliée, interdite même, notre langue est cependant toujours là. Elle est notre patrimoine, patrimoine aussi de l’humanité mais bien en danger ....Il est indispensable de tout faire pour la sauver ; il faut surtout lui donner les moyens d’exister et pour cela la priorité, c’est son enseignement .... Et en cette rentrée 2005, nous sommes très loin du compte !
Car, aujourd’hui, il est essentiel d’ouvrir un maximum de classes et d’écoles à l’enseignement du breton, (...)
Les chiffres de la rentrée 2005 laissent apparaître que 738 élèves supplémentaires sont inscrits dans les trois filières d’enseignement en breton (Div Yezh, Dihun, Diwan), ce qui correspond à une progression de 7,63%. Les 10 406 élèves sont répartis entre Diwan (2 896 élèves, + 2,19%), Div Yezh (3 851 élèves, + 8,51 %) et Dihun (3 659 élèves, + 11,38 %). Deux nouvelles écoles ont été ouvertes par Div Yezh, six par Dihun et aucune par Diwan.
S’il faut saluer avec force le courage et le (...)
L’exemple de Merville en est malheureusement une triste illustration...
Bafouée, méprisée, humiliée, interdite même, notre langue est cependant toujours là. Elle est notre patrimoine, patrimoine aussi de l’humanité, mais bien en danger...
Il est indispensable de tout faire pour la sauver ; il faut surtout lui donner les moyens d’exister et pour cela la priorité, c’est son enseignement. Et en cette rentrée 2005, nous sommes très loin du compte !
Car, aujourd’hui, il est essentiel d’ouvrir un (...)
Norbert Métairie
Maire de Lorient
Président de Cap Lorient
Conseiller Général du Morbihan
à
Monsieur Mercier
Inspecteur d’Académie
13, avenue Saint-Symphorien
56000 Vannes
Lorient, le 23 septembre 2005,
Monsieur l’Inspecteur d’Académie,
J’ai l’honneur d’attirer votre attention sur l’ouverture d’une classe bilingue à l’école maternelle de Merville, à Lorient.
La Ville de Lorient et l’équipe enseignante soutiennent le projet. Aussi, je vous demande de bien vouloir ré-examiner la (...)
La section de l’union démocratique bretonne (U.D.B) du pays de Lorient tient à apporter son soutien le plus ferme aux parents d’élèves de l’Ecole de Merville qui se voient contraints par la mauvaise volonté de l’Inspection Académique d’occuper la classe bilingue breton- français afin d’obtenir un enseignant.
Alors que toutes les conditions semblent être réunies et qu’un effectif très raisonnable est atteint, les enfants n’ont en effet toujours pas de professeur. Ce qui témoigne d’un mépris (...)
Naig Le gars
Conseillère Régionale, chargée de l’enseignement et de la formation bilingues au sein de la commission formation
à
Monsieur l’Inspecteur d’Acémie du Morbihan
Monsieur l’Inspecteur d’Académie, Conseillère Régionale, chargée de l’enseignement et de la formation bilingues au sein de la commission formation, je souhaite vous faire connaitre mon étonnement et ma très grande affliction face au refus que vous infligez aux enfants de l’école Merville de Lorient et à leurs parents. (...)
L’UDF du pays de Lorient apporte son soutien plein et entier aux parents d’élèves de l’école de Merville.
Le groupe UDF au conseil régional a voté avec enthousiasme le plan pour le développement du bilinguisme en Bretagne, tout en étant sceptique sur la qualité de la coopération des autorités académiques. Ce vieux pays jacobin donne des leçons de morale à la terre entière mais n’est pas capable de respecter la diversité culturelle sur son propre territoire.
Patrick BOLLET, délégué de (...)
Lorient, le 22 septembre 2005,
Monsieur le Recteur d’Académie,
La section U.D.B. du Pays de Lorient tient à vous interpeller sur la situation de l’école maternelle de Merville à LORIENT.
Celle-ci se mobilise depuis le mois d’octobre pour créer une classe bilingue breton-français. A ce jour le projet rassemble les familles de 20 élèves, mais n’a pas reçu de réponse favorable de vos services.
Cette situation est, à nos yeux, inacceptable. Elle est le fruit du manque d’anticipation structurel (...)
Il nous semble indispensable, pour défendre la diversité culturelle et les langues régionales de développer l’offre d’enseignement en Breton. L’Education Nationale doit donc, au moins, répondre à la demande, et pour cela ouvrir des classes bilingues et bien évidemment nommer des enseignants bretonnant dans ces classes.
Thierry Goyet - Secrétaire départemental PCF 56
Les élus du groupe UDB (gauche alternative) apportent leur "total soutien aux parents en lutte pour l’ouverture d’une classe maternelle bilingue, à Merville".
Ils demandent "le respect par l’Education nationale de l’avenant au contrat de plan Etat-Région signé en 2001, qui prévoit, notamment, l’ouverture de 24 classes par an dans l’enseignement bilingue public 1er degré. Pour la rentrée 2005, seules quinze classes ont été ouvertes".
Pour l’UDB, "pouvoir scolariser ses enfants dans (...)
Conseil Régional de Bretagne Kusul-rannvro Breizh
Groupe UDB - gauche alternative Strollad UDB - an tu kleiz nevez
13 C rue straed Franz Heller
35700 Rennes Roazhon Cedex
Le 21/09/2005
Objet : classes bilingues frnançais-breton
Monsieur l’Inspecteur,
Les élus du groupe U.D.B.- gauche alternative apportent leur total soutien aux parents en lutte pour l’ouverture d’une classe maternelle bilingue à Lorient Merville.
Ils demandent le respect par l’Education Nationale de l’avenant au contrat (...)
Demande d’ouverture d’une filière bilingue à l’Ecole publique de Merville à Lorient
Monsieur l’Inspecteur d’académie,
Par la présente je souhaite attirer votre attention sur la demande exprimée par des familles et la direction de l’école de Merville à Lorient, depuis bientôt un an, pour obtenir l’ouverture d’une filière bilingue français-breton dans cette école.
Les critères fixés par l’Education nationale elle-même sont remplis, notamment du point de vue du nombre des inscrits (20).
Il (...)
Le Parti Breton apporte son soutien aux parents d’élèves de Merville et de la Nouvelle Ville et dénonce les conditions faites à l’enseignement en langue bretonne.
An Oriant-Lorient le 20 septembre 2005
Le Parti Breton du Pays de Lorient apporte son soutien aux parents d’élèves de Merville et de la Nouvelle Ville qui se trouvent confrontés à des manques de postes d’instituteurs bilingues
Pour en rester au seul Pays de Lorient, nous constatons que la langue bretonne en dehors de quelques (...)
Jean-Yves LE DRIAN
Ancien Ministre
Président de la Région Bretagne
Député du Morbihan
à Monsieur André MERCIER
Inspecteur d’Académie
13, avenue St Symphorien
56019 Vannes cedex
Lorient, le 4 septembre 2005
Monsieur l’Inspecteur,
Par l’intermédiaire de l’association Div Yezh, j’ai pris connaissance de la demande d’ouverture d’une classe bilingue à l’école Merville de Lorient.
A ce titre, je vous serais reconnaissant de bien vouloir accorder les moyens indispensables au bon (...)
