Soutiens associatifs
Les articles sont classés par ordre chronologique, du plus récent au plus ancien.
Dernier ajout : vendredi 28 octobre 2005.
Maternelle de Merville : L’enseignant bilingue est enfin nommé
jeudi 27 octobre 2005 par Joan-Pèire
Vous avez été nombreux à signer la pétition pour l’ouverture de la classe maternelle bilingue de Merville. Nous avons suivi avec vous ce dossier et le communiqué qui suit nous fait chaud au coeur. La classe bilingue va pouvoir enfin ouvrir avec 7 semaines de retard sur la rentrée scolaire. L’action et la détermination des parents a porté ses fruits. Nous souhaitons donc une bonne rentrée à (...)
Bravo.
Lien vers le site de la FCPE 64
Digoradur klas divyezhek e skol Merville ban Oriant e miz du !
Un demi-poste d’instituteur breton sera créé pour la rentrée de Toussaint à la maternelle publique de Merville !
L’Inspection d’Académie, a annoncé cette décision vendredi à M. Paul Molac, Président de Div Yezh Breizh, ainsi qu’à Norbert Métairie, maire de Lorient.
Une commission technique paritaire exceptionnelle est convoquée, vendredi prochain, pour valider cette décision d’ouverture. Il restera à trouver l’enseignant : (...)
Bravo pour votre ténacité !
Nous pouvons faire avancer beaucoup de choses en Bretagne à condition de le vouloir et d’être tenaces, c"est la meilleure façon d’être efficace.
Félicitations pour votre militantisme.
Jean Yves Mevel,
trésorier et secrétaire du Collectif Breton pour la Démocratie et les Droits de l’Homme.
Bravo pour votre persévérence !
Courage et à bientôt.
Bravo pour votre lutte exemplaire et votre opiniâtreté.
J’espère que vous trouverez maintenant un(e) enseignant(e) dont les compétences avérées permettront de mettre en place un véritable enseignement bilingue et que vous pourrez transformer ce demi-poste en poste entier le plus tôt possible. a galon ganeoc’h
Armelle Ar C’hozh (UGB)
Laouen eo ar bagad FISKAL BAZAR o lennet penaos e c’hello bout graet skol e brezhoneg e Merville a benn ar miz ma za.
Diwallet memestra na vo ket goapet doc’hoc’h. Mezhus eo ar pezh a vez graet a enep hor yezh dre vras get ar stad. Kontant e vez ar strollad soniñ eidoc’h ur wezh arall,ken ema berr aveid en em kempenn ar wezh-mañ. Eo FISKAL BAZAR ur bagad ska rock reggae.
Le groupe de musique FISKAL BAZAR est heureux d’apprendre le probable maintient d’une section bilingue à Merville. (...)
Lors de son assemblée générale tenue dimanche dernier au Parc Chevassu à Lorient, le Cercle Celtique Brizeux a exprimé son soutien aux enfants de Merville.
Le Télégramme, 12/10/2005 - (Extrait) La pétition de soutien à l’école bilingue de Merville a circulé en fin d’assemblée générale. Le Cercle Brizeux apportera un soutien actif au "Derobienthon" organisé pour collecter 20 000 euros nécessaires à l’ouverture d’un demi-poste d’instituteur breton à l’école maternelle de Merville. Ils se (...)
La fédération Diwan Mor Bihan, qui fédère l’ensemble des écoles Diwan du Mor Bihan, réunie le 11 octobre 2005, est solidaire de l’action, engagée, par les parents d’élèves de l’école publique de Merville (An Oriant), en faveur de la promotion de l’enseignement en breton.
Face aux incohérences de l’Education Nationale, face aux blocages de l’Education Nationale, quant à l’ouverture de nouvelles classes bilingues,
et en l’absence de recrutement et de formation d’enseignants en breton à la (...)
Children as young as four years old are now the target of French repression of the Breton language.
As we move into another month the deadlock surrounding the funding and allocation of a Breton teacher to the nursery school at Merville, Lorient, remains unresolved.
Assistance for the parents and supporters of the twenty children who wish to be taught bilingually continues to grow and yet this display of resolve by parents and children has so far not prompted any concessions from Education (...)
"Pas de breton en maternelle." Le breton interdit à l’école maternele de Merville à Lorient
Extrait du site de l’école http://merville.maternelle.free.fr
Voir et participer à la discussion sur le forum d’An Tour Tan->http://forum.antourtan.org/cgi-bin/dcforum6.22/dcboard.cgi ?az=show_thread&omm=0&om=567&forum=DCForumID1]
Kalon vat, kenvroadou eus an Oriant !
Eur memeus kudenn hon eus e Redon, ar kelenerezh er skol-vamm a zo klanv abaoe unan miz !
On a aussi été reçus par le sous préfet de Redon lundi, il a confirmé comme l’IA de Roazhon que le remplacement par l’instit bilingue non titulaire et disponible était "impossible" !
Par ailleurs, on a les articles de 2004 ou mme Allaire se déclarait scandalisée que des enfants du Morbihan puissent être inscrits en bilingue à l’école publique de Redon ... ce qui (...)
A l’attention de Monsieur Gilles de Robien.
Je suis solidaire des parents d’eleves de l’ecole maternelle de Merville de Lorient.
Avec eux, j’exige l’ouverture immediate d’une classe bilingue francais-breton et la creation d’un demi poste d’enseignant.
Aucune raison, fut-elle budgétaire, ne doit empecher nos enfants d’apprendre le breton dans l’ecole.
Recevez, Monsieur le Ministre, mes salutations distinguees.
Carolina (...)
A l’attention de Monsieur Gilles de Robien.
Nous sommes solidaires des parents d’eleves de l’ecole maternelle de Merville de Lorient. Avec eux, nous exigeons l’ouverture immediate d’une classe bilingue francais-breton et la creation d’un demi poste d’enseignant. Aucune raison, fut-elle budgétaire, ne doit empecher nos enfants d’apprendre le breton dans l’ecole de la Republique.
Recevez, Monsieur le Ministre, nos salutations distinguees.
Evit Div Yezh bro Roazhon
Pour Div Yezh pays de Rennes (...)
Demat deoc’h, (...) Sur mon site, j’ai mis l’image qui se trouve sur le votre dénombrant le nombre de jours, couplé du texte que j’avai fait avec en prime un lien vers le deRobienthon, alors là, sur ce coup j’était mort de rire !
J’espère que l’entretien de Mercredi apportera quelque chose de nouveau et de favorable, bref, autre chose que "rendez vous dans un an", si ca n’abouti pas, à mon avis il faudra faire un grand rassemblement entre écoles qui sont dans la même situation afin (...)
Amics, Je vous apporte le soutien du mouvement Calandreta qui est totalement solidaire de votre combat.
Il faut gagner le poste bien sur, mais aussi le droit d’usage du breton dans l’école Amistats occitanas Joan-Lois BLENET Président de la Confederacion das CALANDRETAS
Au 3 octobre, vous êtes plus de 700 à avoir signé notre pétition en ligne. Parmi vous, certains ont donné l’adresse de leur site intenet parce que vos aussi, vous avez des choses à dire. En voici la liste (provisoire).
Nous en avons visité beaucoup, mais pas tous... mais soyez sûr que nous les visiterons tous dès que le temps sera un peu plus calme ! Et que les classerons de façon thématique pour que cette info puisse servir à d’autres.
http://guivarch.org
http://adsx.free.fr (...)
Children as young as four years old are now the target of French repression of the Breton language
As we move into another month the deadlock surrounding the funding and allocation of a Breton teacher to the nursery school at Merville, Lorient, remains unresolved.
Assistance for the parents and supporters of the twenty children who wish to be taught bilingually continues to grow and yet this display of resolve by parents and children has so far not prompted any concessionsfrom Education (...)
Demat,
Je viens de visiter votre site. Sachez que nous soutenons votre cause, qui est aussi la notre.
Je vous fait confiance pour nous tenir au courant des prochaines évolutions, n’hésitez pas à vous servir du forum pour la moindre annonce.
Erwann "Gwenhadu" Mazurié des Garennes,
co-admin de Bretagne-Passion
Aller sur le forum
Voir le site
Mes amis,
votre batalle est tres juste.
Salus des amis de la Sardegne Giuseppe Corongiu
www.sotziulimbasarda.net
Bonne chance, et faites moi savoir comment évolue votre action afin que j’en fasse un écho dans notre journal occitaniste, Aquò d’Aqui ("Ce qui est d’ici"), édité en Provence par l’association du même nom.(...° Michel Neumuller,
redacteur en chef
Emglev Bro an Oriant apporte son soutien aix parents d’élèves des écoles de Nouvelle Ville et Merville et invite tous les sympathisants à signer la pétition pour la création d’un classe bilingue breton/français à la maternelle de Merville.
20 enfants sont déjà inscrits dans cette classe.
La pétition est accessible auprès des associations membres, à Coop Nreizh, à la permanence d’Emglev Bro an Oriant et sur le site (...)
Dear Sir,
I enclose news reports in French and English referring to the situation where parents had to occupy a school in L’Orient to emphasise their preference to have their children taught bilingually.
Can you explain what the French government finds so unreasonable about the desire of Bretons to have their children educated in their own language ?
Can you also clarify the extraordinarily immature response which has been shown by local education officials to the parents protest ?
It is a (...)
Dear Sir,
I enclose news reports in French and English referring to the situation where parents had to occupy a school in L’Orient to emphasise their preference to have their children taught bilingually.
Can you explain what the French government finds so unreasonable about the desire of Bretons to have their children educated in their own language ?
Can you also clarify the extraordinarily immature response which has been shown by local education officials to the parents protest ?
It is a (...)
J B Moffatt
Secretary General
Celtic League
to
Gilles de Robien
110, rue de Grenelle
75357 PARIS 07
France
Dear Sir,
I enclose news reports in French and English referring to the situation where parents had to occupy a school in L’Orient to emphasise their preference to have their children taught bilingually.
Can you explain what the French government finds so unreasonable about the desire of Bretons to have their children educated in their own language ?
Can you also clarify the (...)
Dans ce communiqué, J B Moffatt, secrétaire général de la Celtic League, réagit sur la situation faite à notre école. Il indique que la ligue a écrit aux Ambassades de France à Londres et à Dublin ainsi qu’au Minitère de l’2ducation à Paris.
Breton parents who wish their children to be taught bilingually took the unusual step this week of occupying a classroom at a school in L’Orient to protest against the education authority’s refusal to appoint a teacher.
Paradoxically, the class facility (...)
Le génocide culturel se poursuit !
Au vu des difficultés constantes imposées par l’Inspection Académique pour l’ouverture de classes bilingues dans les écoles publiques et de surcroît cette année, tout un chacun ne peut que constater l’impuissance totale de la Région Bretagne d’appliquer les objectifs qu’elle s’est donnée pour l’enseignement en breton, à savoir 20 000 élèves prochainement dans le premier degré. Cet état de fait ne doit pas être imputablement attribué à une quelconque (...)
Au vu des difficultés constantes imposées par l’Inspection académique pour l’ouverture de classes bilingues dans les écoles publiques et de surcroît cette année, tout un chacun ne peut que constater l’impuissance totale de la Région Bretagne d’appliquer les objectifs qu’elle s’est donnée pour l’enseignement en breton, à savoir 20 000 élèves prochainement dans le premier degré.
Cet état de fait ne doit pas être imputablement attribué à une quelconque hypocrisie de la part d’élus mais plutôt (...)
Paul Molac
Président de Div Yezh Breizh
à M. le Recteur d’Académie de Bretagne
36 rue d’Antrain
35000 Roazhon
Le 22 septembre 2005
Monsieur,
Vous venez de prendre vos fonctions durant l’été. Notre Association regroupe les parents d’élèves qui défendent l’enseignement du breton à l’école publique. Une de nos tâches importante est de porter, auprès de l’administration de l’Education nationale et des élus, les dossiers de classes bilingues breton-français.
Lors de votre arrivée en (...)
LE BILINGUISME DANS LES ÉCOLES
Emglev Bro an Oriant apporte son soutien aux parents d’élèves des écoles de Nouvelle Ville et Merville et invite tous les sympathisants à signer la pétition pour la création d’une classe bilingue Breton/Français à la maternelle de Merville.
Nous rappelons que 20 enfants sont déjà inscrits dans cette classe.
La pétition est accessible auprès des associations membres, à Coop Breizh, à la permanence d’Emglev Bro an Oriant ou sur le site : (...)
L’asscoation Div Yezh (deux langues en breton) regroupe les parents d’élèves pour l’enseignement du breton à l’école publique. Elle apporte son soutien au projet à notre projet.
Lire le communiqué sur le site de Div Yezh.